eszkamotőr jelentése
szemfényvesztő, bűvész
francia escamoteur ‘ua.’ ← escamoter ← spanyol escamotear ‘eltüntet’ ← escamar ‘gyanút kelt’, tkp. ‘pikkelyez (halat)’ ← escama ← latin squama ‘pikkely’
További hasznos idegen szavak
állhatatlan
matematika, fizika nem állandó, ingadozólatin in- ‘nem’ | lásd még: konstans
kiejtése: anpaszan
mellékesen, mellesleg
futólag
sakk gyaloggal oldalirányban (üt)francia , ‘ua.’: en ‘-ban’ | passant ‘mentében, elvonulóban’ ← passer ‘elvonul’, lásd még: passz
A eszkamotőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan anyai név, az anya családneve mint a teljes név eleme (az apai családnév mellett)tudományos latin matronyma ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | görög onoma, onüma ‘név’lásd még: mater
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgeknémet Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
csillagászat
latin astronomia ← görög asztronomia ‘ua.’: lásd még: asztro- | nomosz ‘törvény’
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesítiangol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
éljen!
hajrá, rajta!
angol hurrah ‘ua.’, önkéntelen hangkitörésből eredő indulatszó
katonai soroz, besorozausztriai német assentieren ‘katonai szolgálatra alkalmasnak minősít’ ← francia assentir ← latin assentiri, assensus , tkp. ad-sentiri ‘beleegyezik, egyetért’: ad- ‘hozzá, együtt’ | sentire ‘megért, vélekedik’lásd még: konszenzus , szenzáció , szenzor
rejtjelez, a továbbítandó információkat a kód jelrendszerének alapján átírja
lásd még: kód
csillagászat az apexhez képest ellenkező irány az égboltontudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti- , apex
kiejtése: paelja
konyhaművészet spanyol eledel, kagylóval, rákkal vagy hússal dúsított zöldséges rizsspanyol nyelvjárás , ‘ua.’ ← padilla ‘tál, csésze’ ← latin patella ‘áldozati tálca’
irodalom mitológiai tárgyú tanítómeselatin paramythia ← görög többes szám semlegesnemű paramüthia ‘ua.’: lásd még: para- | kicsinyítő képzős müthion ‘mesécske’ ← müthosz ‘mítosz, rege’
vallás világi, nem egyházi, avatatlantiszteletlen, kegyeletsértő
köznapi, közönséges
német profan ‘ua.’ ← latin profanus ‘fel nem szentelt, (istentiszteletbe, kultuszba) be nem avatott’, tkp. ‘a szentélyen kívül rekedt’: pro- ‘előtt, kívül’ | fanum ‘szentély’ ← fas ‘isteni törvény’
